Как проверить грамматику и словарный запас английского языка

Чтобы выбрать тему для следующего занятия, пройдите 20 заданий без переводчика. В каждой попытке десять вопросов на грамматику и десять на лексику. Вы подбираете формы, читаете короткие диалоги, разбираетесь в значениях слов и выбираете подходящие выражения. Запишите тему, где доля верных ответов оказалась самой низкой, и разберите хотя бы один ответ: какое слово в предложении должно было подсказать решение?
Допустим, вы без труда понимаете переписку, но долго составляете ответ. Когда нужно написать «Я уже купил билеты», вспоминается buy, а выбор между bought и have bought останавливает. Это хороший повод потренировать формы глагола в контексте. Если трудность в другом и забываются сами слова, для этой задачи есть отдельный тест на английский словарный запас.
База содержит 80 авторских заданий. При очередном запуске в этой вкладке тест выбирает ещё не показанные вопросы. За четыре попытки можно пройти всю базу, а затем начинается новый случайный цикл. Внутри попытки можно вернуться назад: вопрос и порядок вариантов сохранятся, а в итог попадёт последний ответ. Время прохождения на балл не влияет.
Как читать баллы и выбрать тему для повторения
За верный ответ вы получаете один балл. Итог 15 из 20 сам по себе мало говорит о том, что именно учить. Например, два человека могут набрать одинаковую сумму и получить разный план занятий.
| Тема | Анна | Олег |
|---|---|---|
| Времена и формы глагола | 1 из 4 | 4 из 4 |
| Артикли и количество | 2 из 3 | 3 из 3 |
| Построение предложений | 2 из 3 | 3 из 3 |
| Значение слова в контексте | 4 из 4 | 2 из 4 |
| Сочетания слов | 3 из 3 | 2 из 3 |
| Фразовые глаголы | 3 из 3 | 1 из 3 |
Анне стоит начать с глаголов. Возможно, она правильно определяет, когда произошло событие, но после has дважды выбрала вторую форму вместо третьей. Олег, напротив, решил все грамматические задания. Ему полезнее вернуться к фразовым глаголам: знакомый глагол может менять значение из-за короткого слова после него. Переписывание таблицы глаголов вряд ли объяснит его ошибки.
В каждой теме три или четыре вопроса. Результат 1 из 3 сравнивается с 1 из 4 по доле верных ответов: в первом случае это треть, во втором четверть. Из-за одного ответа рекомендация может измениться. Откройте объяснение, составьте собственный пример и попробуйте следующую подборку. Если несколько тем разделили последнее место, выберите ту, которая больше мешает вашей задаче: для писем это может быть порядок слов, для чтения условий бронирования важнее точно понимать ограничения.
Времена и формы глагола: что произошло и когда
Начните с календаря самой истории. Речь идёт о привычке, действии прямо сейчас, завершённом эпизоде в прошлом или результате к настоящему моменту? Затем найдите подлежащее и вспомогательный глагол. Если время уже выражено в did, основной глагол остаётся в начальной форме: Did you see the sign? Для вопроса недостаточно взять утвердительное You saw the sign и просто поставить перед ним did.

I gave the key back yesterday сообщает о конкретном поступке вчера. I've lost my key. Can you let me in? объясняет нынешнюю проблему: ключа сейчас нет. Полезная проверка для Present Perfect и Past Simple: попробуйте добавить yesterday at six. Если указываете законченное время самого события, нужно перестроить фразу: I lost my key yesterday at six. Одно русское «потерял» допускает разные английские конструкции в зависимости от того, к чему ведёт рассказ.
Для длительного действия задайте другой вопрос: что уже происходило, когда случилось следующее событие? В предложении I was crossing the road when my phone rang звонок приходится на середину перехода. Два глагола в Past Simple могли бы описывать последовательность действий. Если поставить одну форму вместо другой, изменится картина, даже когда оба события происходили вчера.
Таблица неправильных глаголов для самопроверки
Закройте второй и третий столбцы и дополните два разных предложения одним глаголом. Для choose подойдут We ___ a room on Friday и We have already ___ a room. В первом случае получится chose, во втором chosen. Такой способ проверяет сразу и память, и умение поставить форму на место.
| Глагол и перевод | Past Simple | Причастие V3 |
|---|---|---|
| be быть | was / were | been |
| begin начинать | began | begun |
| bring приносить | brought | brought |
| buy покупать | bought | bought |
| choose выбирать | chose | chosen |
| do делать | did | done |
| give давать | gave | given |
| go идти | went | gone |
| see видеть | saw | seen |
| take брать | took | taken |
| teach учить | taught | taught |
| write писать | wrote | written |
Обратите внимание на bought: написание во второй и третьей колонках совпадает. Время фразы всё равно можно различить по have и контексту. С be возникает другая задача: для I и she в обычном повествовании о прошлом берут was, для we и they берут were. Когда готовы вводить формы по памяти, откройте тренажёр неправильных глаголов.
Артикли и количество: что уже известно собеседнику
Представьте, что вы рассказываете о незнакомом офисе: There was a printer near the door. The printer was out of paper. В первом предложении принтер появляется впервые. Во втором собеседник уже понимает, о каком именно принтере идёт речь. Выбор между a и the проще проверять на таком коротком рассказе. Если учить только перевод отдельного слова printer, причина смены артикля останется незаметной.
У форм a и an имеет значение первый звук следующего слова. Произнесите an hour: первая буква h не звучит. В a useful tool начало useful звучит с согласным /j/. Для проверки попробуйте добавить прилагательное перед тем же существительным: a bag, но an empty bag.
В вопросах о количестве сначала решите, что именно считаете. Можно обсудить багаж как целое, How much luggage have you got?, или количество чемоданов, How many suitcases have you got? Чтобы проверить себя, перефразируйте просьбу с числом. Вместо попытки поставить advice во множественное число попросите two pieces of advice. Меняется единица счёта, а значение совета сохраняется.
Построение предложений: где искать ошибку в знакомых словах
Разбейте длинное предложение на части и в каждой назовите того, кто действует. Например, Where does the train stop? целиком является вопросом. В Do you know where the train stops? вопрос уже начинается с Do you know. Дальше идут подлежащее the train и глагол stops. Отдельно произнесите внутреннюю часть: если снова возникло does перед подлежащим, вы сохранили порядок слов прямого вопроса.
| Что проверить | Пример | Что изменить |
|---|---|---|
| Форма после глагола | I enjoy walking. | Замените enjoy на want. Получится I want to walk. |
| Условие | If the bus comes, we'll take it. | Представьте, что этот маршрут отменили: If the bus still ran, we'd take it. |
| Действие и исполнитель | A nurse checked the names. | Начните с того, что проверили: The names were checked by a nurse. |
В условных предложениях сопоставляйте обе части. В If I had seen the sign, I would have stopped человек уже проехал мимо. Предположение относится к упущенной возможности в прошлом. Если он говорит о следующей поездке, мысль будет другой: If I see the sign, I'll stop. Проверяйте форму через то, что может или уже не может произойти.
Лексика в контексте: как выбрать нужное значение слова
В двух фразах Please charge my phone и There is no charge for delivery встречается знакомое слово. В первой речь о батарее телефона, во второй о стоимости доставки. Чтобы понять объявление, часто достаточно определить, к чему относится слово. Переведите каждую фразу целиком, а затем придумайте короткий вопрос, на который она отвечает. Первая годится как просьба, вторая как ответ покупателю о цене.
Знакомое написание иногда подталкивает к неверному переводу. В реплике Actually, I ordered tea посетитель поправляет официанта: «Вообще-то я заказал чай». Если автоматически перевести первое слово как «актуально», назначение реплики исчезнет. Проверяйте догадку о значении через действие: чего теперь ждут от собеседника?
Как найти подсказку в объявлении

Прочитайте сообщение: Trains to Westport usually leave from platform 2. This Friday only, the 18:10 service will leave from platform 4. All other services run as usual. Теперь закройте его и ответьте на два вопроса. Откуда отправится пятничный поезд в 18:10? С четвёртой платформы. А если у вас билет на более ранний пятничный рейс по тому же направлению? Из объявления следует обычная вторая платформа. В обоих вопросах есть слово «пятница», но исключение относится к одному поезду.
Попробуйте записать рядом три вещи: объект, условие и действие. Здесь это рейс в 18:10, только в пятницу, отправление с платформы 4. Так легче заметить, почему неверный вариант звучит убедительно: в нём часто использовано настоящее число или место из текста, только отнесено оно к другому событию. Для вывесок и рабочих писем полезна та же привычка: проверить, кто должен выполнить просьбу, до какого срока и при каких обстоятельствах.
Чем подтверждается ваш перевод
Прочитайте две фразы: Maya packed an extra charger because hers sometimes stopped working. In the end, she didn't need it. Можно ли сказать, что запасная зарядка сломалась? Нет: известно только, что она не понадобилась. Почему Майя её взяла, текст тоже объясняет. Слово because связывает решение с прежними перебоями, а местоимение it возвращает нас к запасной зарядке.
В задании на вывод попробуйте найти для каждого варианта одну фразу-доказательство. Вариант может быть правдоподобным в жизни и при этом ничем не подтверждаться в сообщении. Помогает простой приём: заменить слово-связку. Если вместо because поставить although, причина станет уступкой. Придётся перестроить смысл всей истории, даже если почти все остальные слова останутся прежними.
Сочетания слов: какой глагол звучит естественно
Представьте, что вам надо позвонить коллеге и перенести встречу. Вы знаете, как сказать «звонок», но в английской фразе нужен ещё и глагол. Обычно говорят make a phone call. Если учить по отдельности переводы «делать» и «звонок», на месте глагола легко появится do. Полезнее сохранить целый кусок фразы: Let me make a quick call. В следующий раз можно заменить получателя или причину звонка, оставив сочетание на месте.
| Задача | Сочетание | Реплика |
|---|---|---|
| Попросить перерыв | take a break | Can we take a break? |
| Проверить, хватит ли времени | have time | Do we have time for lunch? |
| Признать ошибку | make a mistake | I made a mistake in the address. |
| Предложить помощь по дому | do the dishes | I'll do the dishes tonight. |
Закройте средний и правый столбцы и произнесите реплику для каждой ситуации. Затем поменяйте время: как сказать, что вы сделали перерыв час назад? Получится We took a break an hour ago. Если вы вспомнили take a break, но застряли на took, именно в этом примере сочетание вам знакомо, а повторить стоит форму глагола. Так можно разобрать ошибку точнее, чем по одному общему баллу.
Фразовые глаголы: какую работу выполняет частица
Сравните две просьбы у входа в дом: Please take off your shoes и Please take out the rubbish. В обеих есть take, но в первой просят снять обувь, а во второй вынести мусор. Подставьте вместо существительного местоимение. Получится take them off и take it out. Это удобная двойная проверка: понимаете ли вы просьбу и сможете ли ответить, сохранив нужный порядок слов.
У других выражений порядок иной. В I'm looking for my glasses человек ищет очки. Если оба собеседника уже поняли, что пропало, получится I'm looking for them. Для тренировки возьмите одну пару похожих просьб о температуре в комнате: в каком случае вы прибавите отопление, а в каком убавите? Такой вопрос заставляет заметить разницу между turn the heating up и turn the heating down даже в быстром разговоре.
Как закрепить тему после теста
Выберите одну ошибку и запишите полное исправленное предложение. Ниже добавьте объяснение своими словами и второй пример с одной изменённой деталью. Например, перенесите действие со вчерашнего дня на сегодняшний, замените одного участника двумя или превратите прямой вопрос в просьбу подсказать дорогу. Проверьте, какое слово должно поменяться вслед за этим. Если объяснение сводится к «так звучит лучше», вернитесь к паре примеров и назовите конкретное отличие.
При следующем прохождении посмотрите, повторяется ли ошибка на незнакомом материале. Если вы правильно выбираете форму из трёх подсказок, попробуйте написать собственную фразу без вариантов и произнести её вслух. Ошибки в написании знакомого слова удобнее вынести в отдельную тренировку: для этого подойдёт тест на английское правописание.
Совет Европы описывает уровни CEFR от A1 до C2 через задачи, которые человек умеет выполнять на языке. Для выбора курса к этой письменной проверке полезно добавить беседу, понимание на слух и самостоятельное письмо. Даже 20 из 20 относится к конкретному набору вопросов. Переводить этот балл в B2 или C1 без отдельного обоснования нельзя.
Вопросы о тесте на уровень английского
Если вы хотите сравнить две попытки, пройдите их в похожих условиях. Например, оба раза без словаря. Затем сравните ответы внутри отдельных тем.
Будут ли те же вопросы, если пройти тест ещё раз?
В одной вкладке четыре последовательные подборки охватывают 80 разных заданий, по 20 за попытку. После исчерпания базы начинается новый цикл. В другой вкладке или после очистки данных браузера знакомые вопросы могут появиться раньше.
Как тест выбирает тему для повторения?
В каждом разделе три темы. По одной из них вы решаете четыре задания, по двум другим по три. Тест показывает тему с наименьшей долей верных ответов. При равенстве он перечисляет все темы с таким результатом. Если вы ответили правильно на всё, в этой попытке темы для повторения по ошибкам нет.
Можно ли узнать по этому тесту, есть ли у меня B1 или B2?
По 20 письменным заданиям можно наметить темы для занятий. Для определения уровня CEFR нужна более широкая оценка, в том числе заданий на аудирование, устную речь и самостоятельное письмо. Таблицы соответствия баллов теста уровням A1–C2 у него нет.
Почему часть вопросов о лексике задана по-русски?
Вы выбираете смысл английского объявления или сообщения. Ответ на русском позволяет проверить понимание текста отдельно от умения самостоятельно построить английскую фразу.
Учитываются ли время и исправленные ответы?
Таймера нет. Пока вы проходите тест, можно вернуться к предыдущему вопросу и изменить решение. В итог попадёт последний выбранный ответ.
Похожие калькуляторы
Возможно вам пригодятся ещё несколько калькуляторов по данной теме:
- Тест на знание английских слов. Выберите значение английского слова в предложении и проверьте себя.
- Правописание английских слов. Впишите английское слово по подсказке, проверьте ответ и повторите ошибки.
- Тренажёр неправильных глаголов. Введите две формы английского глагола и проверьте свой ответ.
- Обычный калькулятор. Просто посчитайте чего вы там хотели.
- Калькулятор площади круга. Рассчитайте онлайн площадь круга по диаметру, через радиус или длину окружности.
- Генератор QR-кода. Вставьте ссылку или текст. Готовый QR-код можно скопировать или скачать как PNG.
- Калькулятор среднего балла. Рассчитайте средний для диплома или аттестата с помощью онлайн-калькулятора, а также узнайте, как посчитать средний балл правильно из оценок по разным предметам.
- Калькулятор среднего взвешенного балла. Рассчитайте на онлайн-калькуляторе средний взвешенный балл для диплома или аттестата.
- Калькулятор GPA. Рассчитайте средневзвешенный балл диплома по методике GPA (Grade Point Average) с помощью онлайн-калькулятора.
- Хрономер: время чтения текста. Оцените, сколько времени займёт чтение или произнесение текста вслух. Просто введите текст в форму, и хронометраж рассчитается автоматически.
Есть что добавить?
Напишите своё мнение, комментарий или предложение.